Alfonso XI confirma a Tarifa los Privilegios concedidos por Sancho IV el Bravo.
Dado en el sitio de Ardales el 24 de agosto de 1330

Sepan cuantos este privilegio vieren como nos don Alfonso por la gracia de Dios rey de Castiella, de Toledo, de Leon, de Gallisia, de Sevilla.. ..viemos un privilegio del rey don Ferrando nuestro padre, que Dios perdone, escripto en pargarnino e seellado con su seello de plomo.... Et agora los omes buenos del dicho conçeio de Tarifa enbiaronnos pedir merçed que les otorgasemos e confirmasemos el dicho privilegio e ge lo mandasemos guardar. Et nos el sobredicho rey don Alfonso, por faser bien e merçed a los omes buenos del dicho conceio de Tarifa, por muchos servicios e bonos que fisieron a los reyes onde nos venimos e fisieron e fasen a nos, otorgamosles e confirmamosles el dicho privilegio, et mandamos que les vala e sea guardado como en el dise, segund que les valio e fue gardado en tiempos de los dichos reyes. Et defendemos firmememente que ninguno ni ningunos nos sean osados de les ir nin de les pasar contra dicho privilegio..... Et desto les mandamos dar esta carta seellada con nuestro seello de plomo. Dada en el real de la çerca de sobre Taba Hardales, veinte e quatro dias de Agosto era de mill e trescientos sesenta e ocho annos. (24 de agosto de 133O de la Era cristiana).

Transcrito por Eliseo VIDAL BELTRAN. Tomado del libro de José y Jesús DE LAS CUEVAS. Los mil años del Castillo de Tarifa. Páginas 96 y 97.

[ Volver al Índice ]